Nata a Barcellona (Spagna) il 26 marzo 1957
Missionarie Figlie della Sacra Famiglia di Nazareth
La Casa di Nazareth
Via Martino V, 25 00167-Roma
Tel: 06-66049625 Fax: 06-66049630
E.Mail: ncalduch@pcn.net
1979 – Laurea in “Filosofía y Letras. División Filología. Sección Filología anglo-germánica” (Universidad
Autónoma de Barcelona, Bellaterra).
7 anni d’insegnamento in “Escuelas Superiores” (Liceo Classico) e C.O.U. (Corso Orientamento Universitario): Filosofia, Lingua e Letteratura
Catalana, Inglese, Francese, Latino, Greco e Religione.
2 anni di Teologia (Facultat de San Pacià, Barcelona).
1987 – Baccalaureatus in Teologia (Pontificia Università Urbaniana, Roma) con Summa cum Laude.
1990 – Licenza in Sacra Scrittura (Pontificio Istituto Biblico, Roma) con Magna cum Laude.
1991 – Superata la Lectio Exegetica (Anno di preparazione al Dottorato presso il Pontificio Istituto Biblico, Roma) con Magna cum Laude.
1991 – Riceve la nomina di Professoressa Assistente presso la Facoltà di Teologia della Pontificia Università Gregoriana e di Professoressa
Invitata presso il Pontificio Istituto «Regina Mundi» dove insegnerà fino all’anno academico 2000-2001.
1994 – Riceve la nomina di Professoressa Incaricata presso la Facoltà di Teologia della Pontificia Università Gregoriana
1995 – Difesa della Tesi Dottorale nel Pontificio Istituto Biblico il 13 gennaio: «En el crisol de la prueba. Estudio exegético de Sir 2»
(dir. P. Maurice Gilbert, SJ) con Magna cum Laude.
1995 – Riceve la nomina di Professoressa Aggiunta presso la Facoltà di Teologia della Pontificia Università Gregoriana.
1996 – Eletta Assistente Generale della Congregazione a cui appartiene.
1997 – Pubblicazione della tesi: En el crisol de la prueba. Estudio exegético de Sir 2,1-18 (Asociación Bíblica Española:
Monografías 32; Estella 1997).
2000 – Riceve la nomina di Review Books Editor della rivista «Biblica» presso il Pontificio Istituto Biblico.
2001 – Rieletta Assistente Generale della Congregazione a cui appartiene.
2003 – Riceve la nomina di Professoressa Straordinaria presso la Facoltà di Teologia de la PUG.
2003 – Viene eletta membro della International Advisory Panel de la ISDCL (International Society for the Study of Deuterocanonical and Cognate Literature).
2004 – Nominata membro editore della collana DCLY (Deuterocanonical and Cognate Literature Yearbook).
2006 – Nominata Consultora del Centro “Cardinal Bea” per gli Studi Giudaici (Pontificia Università Gregoriana, Roma).
2008 – Nominata membro del «Comité Asesor» della rivista Estudios Bíblicos (Madrid).
2008 – Nominata Esperta per la XII Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo di Vescovi sulla Parola di Dio nella vita e nella missione della Chiesa (Città del Vaticano).
2008 – Nominata membro del «Consiglio di Redazione» di Gregorianum (Pontificia Università Gregoriana, Roma).
2008 – Eletta rappresentante dei professori straordinari al Consiglio di Facoltà della Pontificia Università Gregoriana, Roma.
2008 – Eletta consigliera del Decano della Facoltà di Teologia della Pontificia Università Gregoriana, Roma.
2009 – Eletta rappresentante dei professori straordinari al Consiglio di Facoltà della Pontificia Università Gregoriana, Roma.
2010 – Riceve la nomina di Professoressa Ordinaria presso la Facoltà di Teologia della PUG.
Lingue moderne:
Catalano, Spagnolo, Italiano, Portoghese, Francese, Inglese, Tedesco, Olandese.
Lingue antiche:
Latino, Greco, Ebraico, Aramaico e Siriaco.